Restauracja z ogrodem zimowym i tarasem z widokiem na Góry Orlickie. Goście mogą skosztować specjałów kuchni regionalnej oraz świeżego menu obiadowego dostosowanego do pór roku i sezonowych składników pochodzących od lokalnych dostawców.

buffet breakfast from 7:30 a.m. to 10:00 a.m
buffet dinner (without drinks) from 6:00 p.m. to 8:30 p.m.

Widok na przeciwległe wzgórza zachwyca o każdej porze roku.

Zorganizuj turniej rodzinny lub przyjdź zagrać z przyjaciółmi. Do dyspozycji są dwie kręgielnie z możliwością dostosowania dla najmniejszych graczy. Zalecamy wcześniejszą rezerwację.

Porównaj swoje umiejętności ze znajomymi, współpracownikami lub rodziną.

Po turnieju każdy gracz zasługuje na odpowiednią nagrodę. W sąsiadującym z kręgielnią barze można skosztować koktajlu mieszanego przez barmana, piwa z regionalnych browarów lub lekkiego przekąski.

Basen • Jacuzzi • Łaźnia parowa • Sauna fińska • Sauna ziołowa • Basen chłodzący • Pokój relaksacyjny • Masaże

The glass-covered, heated, indoor counter-current pool with water attractions and massage jets offers panoramic views of the Eagle Mountains and the sky.

Po wszystkich zabiegach odnowy biologicznej najlepiej jest pozwolić swojemu ciału się zrelaksować. Nasz pokój relaksacyjny dysponuje dziesięcioma leżakami i dziewięcioma przy basenie.

Plac zabaw na świeżym powietrzu • Kącik dla dzieci • Plac zabaw wielofunkcyjny • Korty tenisowe • Ping-pong • i wiele więcej

Rodzice mogą obserwować bawiące się dzieci z tarasu restauracji i strefy wellness. Drabinki, zjeżdżalnia i inne elementy do zabawy.

There is a children's corner with lots of activities right next to the reception.

Kort gliniany. Chętnie wypożyczymy rakiety, piłki i inny sprzęt sportowy.

Buduj cele i rywalizuj w umiejętnościach.

Nasze wielofunkcyjne boisko można łatwo przekształcić w boisko do siatkówki.

Nasze wielofunkcyjne boisko oferuje również siatkę do badmintona.

Wypożycz jeden z naszych hamaków i zrelaksuj się pod koronami drzew.

Zorganizuj turniej ping ponga.

Sprawdź swoją stabilność.